engelska-ungerska översättning av for the time being

egyelőreEbben egyet tudunk érteni egyelőre. This is where we can agree for the time being. Egyelőre tehát van egy munkacsoportunk. For the time being, then, we have a working group. Egyelőre még csak a politikai állásfoglalásnál tartunk. For the time being, this is only a policy position.
per pillanat

pillanatnyilagPillanatnyilag csak keleten tudunk működni, nyugaton nem, az a terület Kadhafi irányítása alatt van. For the time being, we can operate in the east but not in the west, which is controlled by Gaddafi. Pillanatnyilag nem arra kérjük őket, hogy vállaljanak kötelezettséget a kibocsátások abszolút értelemben vett csökkentésére. We are not asking them for the time being to commit themselves to emission reductions in absolute terms. Pillanatnyilag a görög hatóságoknak a döntőbíróság döntésével kapcsolatos pontosítására várunk. For the time being, we are awaiting clarification from the Greek authorities on the ruling of the court of arbitration.

temporarily; until later; until the situation changes; in an indefinite period of time

Ordbok